Em alguns box construídos (principalmente em alguns debian) pode ocorrer um problema ao tentar selecionar outro idioma que não o qual o SO foi instalado.

O problema é representado por uma mensagem na tela de perfil do usuário:

“You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server.”

Nestas situações é necessário executar os passos abaixo para resolver o problema:

dpkg-reconfigure locales

service apache2 restart

Durante o reconfigure do dpkg você será questionado sobre quais idiomas deverá suportar, marque os que for necessário e reinicie o apache.

Estes dados foram retirados de: http://www.zabbix.org/wiki/How_to/install_locale